Sorry you haven't received much help on this, I only now saw this. :/
Can you explain exactly how this can be reproduced so I can try it out? You can use the example PdSettings app, which supports background audio, along with say the built in iTunes music player.
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!